El Joaquin, vol. 2, no. 2 (July 15, 1942)

Nibtae

VOL. Ii,

NO. ed STOCKTON AS#HMAYY CENTER WEDNESDAY, JULY 15, 1942

COUPON. BOOKS MONDAY

Duo PAYROLL SOON

-

The payroll for the month of June 10 to July 9 of

approximately 1159 Center workers in the three olas ses,

the unskilled, the skilled and professional, was as-

sembled, tabulated and sent to the main nennear wars

in San Francisco Monday night.

"The pay checks should be here

in a week or ten

days," announced Mn R. Frost, Chief of Personal Accounts.

UES, ANNQUACKD

CLOTHING

TSTRUCT

Issuance of clothing heretofore restricted to work~

ers and their families and to unemployables will soon

be available to everyone in the Center according to the

latest information from the Social Welfare Department.

In order to prevent confusion and delay, each appli-

cant is requested to follow these regulations: (1) have

your ID card (2) apply for family group, not individu-

als, or your application will not be recognized (3) ap-

plication can be made by any member of the family, but

application must be signed

by the HEAD of the family. Midsunititin: Minh: /

A starry sky, a soft

The amount of clothing

i is limited to breeze and scintillating

melodies--it's the "Mid-

cei nae Ba BE an govern

ment allowances. They summer Mix-up" for the

ares dance lovers this Satur-

$2.25 for infants-l year | day evening 9 toll peme,

2.60 for children 1+5 on the outdoor Pavilion.

2.15 for males 6=16

Everybody, come out

JUNE, JULY

SCRIPS HERE

PLANS MADE

Coupon books for the

months of June and July may

be issued starting on Monday

was the. announcement made

by Center Cashier J. Gordon.

In the moantime the

block representatives will

eanvass each block to ob-

tain information regarding

the cligibility 4nd the

status of each individual

and family and to obtain

their signatures, The ine

formation gathered will -be

filed by the cashicr and

used on issuance of coupon

books.

The coupon books will

probably to distributed ac-

cording to ID numbers.

Porsons with ID numbers

from 1~#300 may be called

the first day; persons with

numbers fron 300-600 the

next and soforth. No dof-

inite arrangements have as

yet been decided, but

(continued on page 2)

2.85 for females 6-18 and be part of a merry,

382 for adult males merry mix-up.

lie61 for adult females

Until further notice

the Social Welfare Booth STARS GALORE

will follow this temporary

schedule: Monday--appli-

cation, Tuesday-~signing

of application, Wednesday

= pac kage distribution,

Thursday--application, Fri-

day-~signing @ application,

and Saturday--signing and

distribution. their abilities to

O-BON FESTIVITIES TONIGHT /

8:00 TO Ioo FOLK DANCE

The shimmering hues of

brightly colored kimonos

will be lacking, but Center

residents are expected to

turn out en masse to wit-

ness over 500 dancers pare

ticipate in tonite's color-

ful O-Bon Festival dance

in front of the grandstand.

The dance is scheduled

to start at 8 peme and will

end at ll.

TALENT REVUE. SATURDAY

An allestar studded (to borrow a favorite expression

of the Sports Dept.) Talent Revue will be featured this

Saturday at 2 pem. on the Platform, according to Mr. M,

Nakamura and John Kono, co-chairmen.

The best of the Center have been recruited to offer

entertain the

Centermites with

both English and Japancseo

selections.

The Ouchida sisters will

again. share the spotlite

with other performerse~voe@

calists, sdamie~sen artist,

hula dancer, harmonica so~

loist, monologist, and

actors, A complete program

will be printed in the EL

JOAQUIN in Saturday's edi-

tione ;

Masao Wakai will be in

charge of the PeA. system.

Residents are asked to

bring their chairs,

Page 2

RL JOAQUIN

WEDNESDAY, JULY 15, 1942.

iio oan 40

ote? See:

"nea puckets

Maybe, if they were painted purple, the buckets would

be left intheir proper places. Those brilliant scarlet

buckets are for fire emergencies T0x00B0 DO NOT USE THEM

FOR OTHER PURPOSES.

Strict measures will be taken by the Police Dept. if'

the Center-ites refuse to heed this warning.

EDITORIAL

ON. EDUCATION

Education plays a dominant role in the life, of every

growing child. It is as valuable to their mental de-

velopment as recreation is to their physical health.

Thus, some weeks ago, . the Center organized an edu-

cational system whereby classes for children, high

school students, and adults were started. Handicapped

to some extent by the lack of supplies ..and.facilities

as well es trained teachers, the work in this depart-

ment, however, has shown " merked degree of progress.

Attendence to all classes, especizlly the primry

gredes where cookie, fruit, centnd milk "re given to the

youngsters daily, hss been excellent, but there is a

smo1l number of juveniles who "re not enrolled.

If the pzrties responsible for these children would

underteke to see that these youths ere listed in eny of

the verious clesses, the youngsters would benefit from

their efforts.

COOPERATIVES

WHAT AND WHEN _

A Cooperative is a business enterprise owned end con-

trolled by the producers or consumers, the control of

Which rests EQUALLY with cll the members, end the geins

of which "re diets ibuted directly or indirectly to its

members. '

In " consumers' cooperative the ownership end opere-

tion of the mrketing orgenizetion eure in the hams .of

the consumers; and in the producers' cooperative the

ownership end operetion of the m.nuficturing plents ind

other productive enterprises ere in the hinis of the

workers. All cooperstives cre based on the idea that

the consumers or producers "re to benefit by eny gein

from the enterprise. MS AKS | 7

Of historical importence is the -"chievement of the

pound8 weevers in Rochdele, Englend, who in 1844 started out

with (c) capitel of only 9140... This is the beginning of

the consumers' cooperetive movement. This Rochdale co-

operecenttive was successful from the very start. -In- ten

years it hed amembership of 900 and "(c) capitel of

go5,000. From this humble beginning the cooperative

movement grew until we heve 75,000 sccieties, throughout

the world, membership of 70,000,000 and " bisiness of

over $16,000,000, 000.

The successful cooper:tives hive followed the goch-

dale plan. The principles of the Rochdale plen will be

discussed in the following issues.

FIRE BUCKET Pp os

are'a temptation to the Center-ites. |

: s anenae

TULE LAK Besse " Z _

What a mess! .{....Porty

mess halls are now in op-

eration, ei

Shake a leg, you loaf-

Seed Levy of g20 per

month is" to be charged a=

gainst any person eligible

for the W.R.A. Work Corps

who refuses to work.......

What*s more, $ O for every

dependent of the slacker.

More proof that there

is no' lake in Tule Lake...

Colonists are asked-to use

as little water as EP eOD Paes

' LERCED. 5+ +4

He signs himself ur,

Weiting....."mxcerpts from

letter in. "Gripe Column"..

"T am 6 patient. man....iI*m

really. getting mad, tired

of just waiting for the

things which others are get-

ting and me--just weiting"

stated Mr, W. in

his unusual request for

benches and tibles...eeces

"They {cerpenters} are put-

ting in pertitions in toi-

lets and showers. We are

1] He-Men and not mice...

the partitions don't seem

to be needed--but being r=

men we must write to our

girl friends once in a blue

moon, and one table is

worth a dozen toilet parti-

ELONG cnc sera.

PINEDALE... w6

ExoduSseecente24000 to the

lake of no water--750 to

the land of sun and sand..

Now "wetre going to Tule

Leke"0x2122 rumor mongers, here's

the statistics for the

"Lake".....sApproximate to

date is 11,0VU0;. Pinedale

will.meke..it"15,000....But

-~--Pancho and Tamale would

like to know where they're

NORTH PORTLAND...

Cakes weighing 50 lbs.

each were baked for the 4th

eooeetO lbs, of flour and

50 lbs. of sugar were used

for each caeke...".Thet's a

lot of dough..."....and my,

oh my, what we couldn't do

to our lemonede with all

thet suger.

, 1942

`GGDD-BYE aatcsal

Bidding farewell toa

gathering of well-wishers,

Center Manager Harold Mun-

deli left the Stockton As-

: "WEDNESDAY , JULY 15

sembly Center at 11 o'clock:

yesterday morning to take

the 11:20 train for Santa

Fe, New Mexico.

"Ttm sorry to leave,"

stated Mr, Mundell, "and

I'm wishing the Center-ites

the best of luck."

EL JOAQUIN

WHAT A_MESS

CLEANLINESS

WINNER OF FIRST

"Judging was difficult,

Page 3

MESS" 3

CONTEST

but Mess #3 won due to its

consistent cleanliness day after day.

Those conscien-

tiously trying for first place should pay #3 a visit and

get some pointers," stated Mr. L. C. Shaffer, referring

to the first mess contest held in the Center.

#4 ana #5 were close seconds.

The winning crew was awarded a "flock"

PRESENTING MR.W.H.HANION, JR.

William H. Hanlon, Jr..,

the Center Store executive,

is a 50-year old Sacramento-

born Californian.

Graduating from Santa

Clara College in 1914, his

vocational interests later

resulted in his employment

in the U.S. Dept. of Agri-

culture. His marriage has

been honored by three chil-

dren, one of whom is now

in the Air Corps,

He enjoys playing golf

but stated, "I couldn't

catch a fish even if they

tied it on to my line."

Mr. Hanlon remarked, "TI

think the people here have

FINGER-SPLICED MEAT CHOPPERS

PRESENT AMAZING STATISTICS

The "Local Union Five"

of the butcher shop have

put out these amazing facts.

During the last two days

(Sun. and Mon.) 28 finger-

spliced meat choppers have

butchered 4,000 pounds of

beef, 2,000 of veal and 600

of mutton. They also sliced

800 pounds of bacon and

1,500 of ham.

The union (baloney boys)

is headed by Frank Watkins,

supervisor, and T. Ijuin,

the boss, with the assist-

ance of Joe Ohara, Joe Kabu-

ki, Ren Tomura, Haruo Shi-

ronaka, Sugar Takahashi,

Gerry Shiota, Jogi Kenmotsu,

Johnny Akaba, S. Ogata, T.

Kaneda, M, Fujimoto, T. Yo-

nemoto, S. Ogasawara, G.

Yasunaga, S. Hattori, K.

Kubota, T. Isui, Y. Kihara,

T, Nishimori, G. Sato, L.

Sato, R, Sato, W. Sakasega-

wa and Tomita.

(Continued from page 1)

further announcement is ex-

pected soon.

In order to obtain the

free scrips for the two

months, the applicant has

only to sign the coupon

books. The necessary de-

tails will be worked out be-

forehand by Gordon and the

block representatives.

been helpful to me, and I

have a fine group of boys

and girls helping me."

"oe

Who dood if and

This Center is not

Sponsoring a rubber drive

as yet, so the residents

(the children maybe?) are

asked to stop collecting

rubber fixtures from the

latrines, These fixtures

are difficult to replace.

STATISTICS. DEPT.

A new department has

been formed under Kiyoshi

Shimasaki in the Division

of Finance and Records was

the announcement made by

`Supervisor R. Millet.

This new department will

handle all statistical work

~-graphs and charts---con-

nected with the Center Store,

shoe shop, clothing issued

by the Social Welfare De-

partment, coupon books and

mess hall reports.

"Messes

"

of luscious

Honey Dew melons. In addi-

tion, they were given the

privilege of having a big

"blow-out" last nite at

the Edex Hall.

Afternoon chef, Robert

Okimoto, commented, "I am

grateful to the mess boys

and to the Block 3 resi-

dents~--especially the Block

Supervisors, Ted Oseto and

Al Kawasaki--for it is be-

cause of them that our mess

has won, We will try to

keep up our record." Frank

Egawa is the morning chef,

"Block 4 janitors won

the janitors! contest,

which was also a difficult

one to judge," said Shaffer.

The broken dish contest

was called off because four

mess halls had no broken

dishes,

The second contest has

already begun and will end

on July 20,

Uk

(A note in The a box)

How much water does

this camp consume per day?

-Anon~=

The amount of water con-

sumed in this Center for a

period of one month adds up

to approximately 8 million

gallons which amounts to

6.34 gallons per person

per day. The cost of this

enormous quantity of water

is $467.68,

Vo Rllcall Tonight |

9 p.m. roll call will

not be held tonight in or-

der that the 0-Bon Festival

Dance may continue without

interruption or delay.

Cada of liye om by ee

Wednesday: 7:00 pem. Card Party

and after roll call Study Hall

8:00 pm. Bon Odori

Thursday: 9:00-11:00 a.m. Home Nursing

2:00- 4:00 p.m. Home Nursing

4:00 p.m. Beginners! Dancing

7:00 p.m. Community Singing

Friday: 3:90 peMm. Beginners! Dancing

Saturday: 2:00 pm. Talent Revue

9:00-11:00 p.m. "Midsummer Mix-up"

Pare 4

FIRST AID

EL JOAQUIN

HISAKA ALMOST PASSED OUT hy

A worried, higenrd, white

and shaken person came desh-

ing into the Press Office,

last Saturday, It was Art

Hiseake. "Who wrote that

article about First Aid in-

structors?" he demanded.

The poor fellow didn't

gee his name om the list of

those who passed the In-

structor's Course, Infact,

he was the only one omitted!

Wheat if his name hadn't been

sent into Nat'l headquar-

ters to becredited for the

course! OQOmigosh!

It seems that the re-

porter who received the list

of names did not get that

of one Art Hisaka. There-

fore, he didn't put it out

in the EL JOsQUIN. But

ll the time his name wes

heading the list!

By the way, the one wha

blunadered--was me.

SCOUTS

SLATE MANY ACTIVITIES -

FINGERPRINTING ee

Mr. Chris Nichols will

present euro demonstration end

lecture on fingerprinting

to all Center Boy Scouts

this Sundiy at 9 a.m, in

the Visitors Booth.

000

An everydey octivity for

the Scout is passing veri-

ous merit-be.dge tests which

were made possible through

Mr. B.. T.. Persons of the

Works Division.

_ There are over 120. sub-

jects, the most popular

here being First Aid, ce-

ment work, persontl health,

firemenship, carpentry ond

hendicreft.

Theres is acouncilor for

each brsdge. 411 scouts

passing the merit bsdge

tests are required to pre-

sent to the councilor hend-

books and certificates

signed by their scoutmasters.

000

Troop 91 hes exceeded

its membership quote of 57

boys. Others wishing to

Join must be on the waiting

list *

000

A Bourd of Review will

be held on July 23; a Court

of Honor, on August 5.

Thirty-eight vabbeaibare

in the Jr. class (under 18)

will meet todey at 3 p.m.

t Block 10; the same num-

ber in the Sr. cless (over

18), on Saturday at 2 p.m.

eurot Block 10.

Roy Hettori end Was He-

gio are instructors,

The handicr: ft classes

are nolonger open, as there

ere already too many per-

sons to handle,

FIRST AID CLASSES

SWELL : TEACHERS.

WARDENS ENROLL

Great interest in the

First Aid Standard course

has swelled the number of

clesses and persons, ac-

cording to Mr. Jack licFar-

lend,

Chief Dan Murphy is work-

ing out the details to give

the course to over 100 Air

Reid Wardens.

The two junior classes

for Boy Scouts (18 end un-

der), which are no longer

open for signup, ere su-

pervised by Peul (c) Shimada

and George Uyeda,

A signup for girls, who

are over 18 end who are

working, will be held et

the Reecrention Office. The

Class will be in the even-

ing with Grece Hagio in-

_structing,:

Issei classes

organized later,

The time and plece for

e".ch cless. will be arranged

to avoid . interfering with

other activities. . So all

those interested. `ere asked

to sign un,'

will be

COOPERATION AND COURTESY,

KEYNOTE OF MESS #5.

What! Ina mess aguin?!!

Yep, right in the midst.

of messes is less #5 waite

ing patiently (?) for its

share of publicity.

"Cooperation is the key-

note of Mess 5," decle red

Ben and Mh. Harada, chefs,

They ere .assisted by

cooks: George Tida, Ted

Uchimoto, kh. Yonenmura, K.

Honbo, J. Takeshima, I. Fu-

kude, F. Seko, T, Yameshite,

I. Tsubota, S. Yokoyema and

SHUT-INS and HOSPITAL NOTICES

The letest measles vic-

tims ere Fred Scko, Yoko

Iwahashi and Frank Shimizu.

Mrs. Sumiko Nishimura,

Mrs, Woke Nekemure end. Mr.

Masayuki Ishihere ere ell

confined in the County Hos-

pitel for centppendectomies.

NOT ich

All those Setween the

ege of 6 months to 3 years

please report to the Hos-

pital from 1 to 3 p.m. to-

dey for whooping cough vec-

cinetion.

Diphtheria injection

will be given to: those who

have not received immuniza-

tion.

NOTICE

Doctors et the Hospitel

will appreciste it very

much if the petient would

call et the Hospital during

the Clinic Hours, instead

of calling the doctor to

Ke. Nitta,

one's barrack,

Q. How meny newSpe.pers

an hour can the fustest

press print?

A. The fastest newspaper

press ce n produce 60,000

Complete newspapers m hour.

(EL JOAQUIN--300 per hour)

is! Right!

ie Noneke 0x00B0

Ke Yamashita is the head

weiter. His aides are: K,.

Fujii, G. Tanji, EB. Sako,

N. Tanimoto, li.

Tekahashi, Mi. Kamita, XK,

Kemita, T. Fujioka, K, Kato,

Mh. Mikami,

By Mikami, . J.

liikami, T. Fukushima, S.

Yoshimoto, K. Okada, I, Ka+

weto, T. Nambu: and N. Puna

mura.

The five efficient wait-

resses are: Tomiko Sugi-

moto, Heruye Yemashina, Su-

zuko Wetenabe, Toshiko Omo-

to end Kimi Horita,

Smiling Suzuki (Geo. Y,)

is the stock clerk. He is

helped by H. Ito.

The vegetable men

K. Kuwada, Ky

ares

Ishii,' G3

Jj loks *

They have 8 janitors to

keep the place spick and

Spen. They ure: M. Yama-

shitu; H#escets, cdi Goto;

T, Fukushima, M. Okuhara,

H. Mikawe, M. Hayashi, end

C. Kimura,'

Guess who the timekeeper

George Ishino,

He gave us the dope!

|S00r

-. by ARO es

The recreation Dept. is

contemplating another All-

Center track and field meet

which has been tentatively

set for Saturdsey, August l.

As far as the Independ-

ence Day cinder meet is

Concerned, it can be des-

cribed as a total. flop.

Short notice, which turned

the entries into askeleton

crew because of lack of

time to get into condition

and improper supervision

of each event proved to be

the difference between 6

successful and adry affair.

* OR OK

If competently arranged

and conducted with officials

for each event, the coming

trackfest should prove to

be one of the Center's

biggest sports attractions.

There is a host of pre-

sent end former college and

prep stars inhere who have

made a neeme in the treck

world, so with them as a

nucleus. end along with

the rest of the' scanty-

pantsed athletes if given

ample time, the events

should go off in champion-

ship style.

Competition should in-

clude Senior and Junior

Divisions and possibly a

Sirls' event, too.

* * *

Baseball addicts remen-

ber Shot Iwamura, the former

diamond star of the State

champion Lodi YMBA Templars,

Well, he is now training

down et Fort Bliss, Texes.

The former Northern Celif.

Japanese Beseball League

batting king who incident-

ally still holds the record

with and high .500 average

end who has been rated in

1940 along with San Pedro

Skippers' Tee Okura and

Ich Hashimoto as the class=

iest outfielders in the

State says "life in the

army is okey and thet also

includes the Lone Star

State's Nisei-Spanish beau-~

ties, too"

* * * K

SPORTELITIESs

KARL KAWSSAKI, Terminous

Judo Instructor, 8157-4

One of the topflight

Judoists on the Pacific

Coast and is the holder

of the very high fourth

renk. Was a star first

sacker for

Stockton Yamato nine of

the ro ring twenties.

(continued on pege 6)

the once famed -

CARDS POUND KIBET 18-2

The All-Center Poop-outs' drive towards the Nationel

League pennant became closer and surer

out their

Giants 6-0.

llth straight

as they batted

victory by white-washing the

The superb hurling of Jim Okino, who limit-

ed the Giants to amere 3 hits, kept the "Old-timers" in

the undefeated colum,

Pounding out 17 hits,

romoto and Sat Oune

(c) hits apiece.

the Cardinals

Kibei 18-4 to stay right behind the Poop-outs.

led the damaging attack with 4 and

lambasted the

Jim Hi-

In a closely fought tilt the Grapepickers eked out 4

4~5 win over the Hell-divers to move out of the celiser.

The Spertans behind the

beautiful two-hit chucking

performance of Kenmot su

trimmed the Kibei e-5,

nESULTS cent Boy ae

POCP "OUTS ets sted 2 GF" '0

GIeetaicectcts: 0 2 z

J. Okino and N. Matsumoto;

Kemidoi and Tsutsui.

CARDINALS ve eles 0 165 AP 3

KERR ewmasies's + tlavcst iT 4

WEST. SLAMS EAST

IN SUMO TOURNEY

The West Sumo `team

slammed the Hast grap-

plers by e score of 14-8

last Sunday nite.

Highlighting the tour-

nament were the o-man

elimination matches won.

by Will Kagawa, James and

Tom Kiriu and I. Fukushima.

Wow Shen Samol J

. AUHRIC AN LEAGUE

W - Do Pet.

BOGE ss +s setes ae StOT

SUMS cs vstcess 6 6B 46135

Yankees.....6 8 6 .571

Arist ocrates.. 8 6 {572

Trag@lide..cee 7 7 ERG

BAlnNb ows 2.02% 9% 27.7800

BOOM Ret ao ieS 6 (9 * 400

senzgoteriy.. 76 19 387

BombOre ess BIO ~333

Kiwanigerdwes 5 10. 6333

NaTIONAL LEAGUE

Vi L.*~ Pot"

Poop-cutae+. di.d20x00B0"0x00B0 0" 1, 000

Cardinalg..../8 2 4600

Heil Divets. 7 4 .636

Shengri-les.. 6 5 .546

Sperteneveen. 5 "6 5d54

Girt 604 se. ele... 4B

Roenedetew... S$ 8 .272

Grepepickers. 2 2 9 .181

PevGlscesssee 1 7% ,090

REDS' MASAI

LEADS BATTING

RACE IN ALL.

Fred Masei, clessy Blk.

5 xkeds' second secker,: took

the leed in the American

Leaguets batting race with

a fat .483 average as re-

leased by the Rec. Dept.

Although slugging the

apple at a .500 clip, Bums'

Sus Yesuda's average is

marred because of hig per-

ticipation inonly six games,

BaTTING AVERAGES

(Up to July 10}

THAM BSTTING

LB i Re BP Pet,

426 174 142 (333

412 142 136 .330

458 144 146 .318

S82 103 117 .306

449 122 133 .296

598 130 115 .288

459 119 1350 .283

420 118 118 .280

Trojans., $68 103 93 . 52

Bears... 386 90 89 .230

(continued on page 6)

SE. BEATS

SEATTLE 15-10

The undefeated San Fran-

Cisco Seals came through

with their fifth straight

win of the season when they.

dumped the Seattle Keiniers

15 = 10 in a Pacific Coast

League tilt.

RESULTS: Ro Rug

SAN FRANCISCO...6+ 15 22 1

SEATTLE GJ. die Sewoe 100x00B018 ' A:

R. Areo and R. Okimoto; R,

Funamura and F. Yokoi.

REDS cc vo

Yankees...

Kiwanis...

hainbows.

Bombers...

aristcts.

senators.

BumSe ss.

Pace 6

EL JOAQUIN *

BUMS SWAMP RARBOWS ob

YANKtES EDGE BEARS 16-15

ARISTOCRATS DEFEAT BOMBERS

The second place Bums had another one

days when they lashed the Rainbows

of their good

26 - 6 on a 19-hit

bombardment, which was led by first sacker Ted Ohashi

and outfielder Ich Ogata with 3 hits apiece,

In a ay eae Searing tilt, the Yanks squeezed the Bears

16 = 15,

The Aristocrats bolstered by the addition of slugging

Monte Urakami, a former Bears! ace, won their third strai-

ght tilt to move

MASAI BATS

G3 AVERAGE

(Continued from pa

PD eh aARRER

Players listed who have

appeared in 6 or more games,

G AB H Pet,

S.Yasuda,4... 618 9 .500

F.Masai,5....12 31 15 .483

M,Nakai,l....12 40 19 .475

T, Baishiki,4.12 41 19 .463

T.Yanagi,7...14 41 19 .463

M.Sakuda,R...10 39 18 .461

B,Utsumi,4.,. 611 5 ,454

J,Ishida,9...10 30 13 433

Harry ,Ros sites ie 42 48 V4e8

M,Okuhara,5..13 47 20 .425

M,Urakemi,1.,14 43 18 .419

B.Yoneshige ,R..11 36 15 .416

J,Masaoka,2..12 37 15 .405

J Kasay3ec.eel0 35 14 .400

J.Matsuoka,2.12 43 17 .395

G.Tomura,3,..13 38 15 .394

F Horita,5...13 41 16 .390

K.Okuhara,5..12 31 12 387

N.Mikasa,6... 713 5 .384

T.Kishida,9.. 8 26 10 .384

S .Teranishi,7..14 47 18 .382

F Kamibayashi,5.13 50 19 .380

' @,Sakoda,1...12 37 14 ,398

J Bishi 2.06.13 45 17 377

G.Kagawa,2...13 43 16 .372

J Shironeka,9,.12 43 16 .372

B.Chikaraisi,6.12 38 14 .368

B.Hayashi,5..10 30 11 .366

S.Baishiki,4.12 44 16 .363

K.Yamate,6...13 47 17 +361

EB Nitta, 9, .g411536 1375361

M,Talrouchi,5...13 42 15 .357

J.Imada,l....13 45 16 .356

F,Arata,9...e12 59 21 4355

K.Ohataj2seny 6317 .6..352

T.Nishimura,6. 9 23 8 .347

G.Matsuoka,2.10 29 10 ,344

S.Kaba,2..iv0k2 1114 .341

T.Nakamura,3.,14 42 14 ,333

T.Hirose,6,..12 39 13 333

S.Seakoda,l,.. 8 21 74333

H.Oshima,1...10 27 9 .333

S.Ichiba,3...14 49 16 .326

B.Sako,7ecese12 40 13 4325

A.Miyamoto,8.13 41 13 .317

H.Ikemoto,3.. 819 6 .315

YT. Ohashi p4ei622 350x00B0110x00B04314

M.Yama shitn, 3.014 45:14 ehid

B.Kubota,4...11 39 12 .307

J Hayashi,8..12 36 11 .305

G Shigehira,2.12 43 13 .302

T Kamivayashi,513 43 13 .302

F Tokunaga, 7...14 43 13 .302

into first division by defeating the

Bombers 12 - 7,

The Kiwanis trounced the

Trojans 7-2 but were strip-

ped by the Rainbows 4 ~- 12

to stay at the bottom of

the pile,

RESULTS : Re eo'g

Wis eh i 126 19 4

RAINBOWS cccses 6. 9 7

Y.Moriwaki and B. Iwataki;

Jack and Joe, :

YANKEES "wn s cents046 .20.. 262

BEARS eesiceveveeddS 1254.5

J, Muraoke and S.Yamashita;

S.Fukuyama and S.Hasegawa.

ARISTOCRATS..."12 10 1

BOMBERS " ise nnn e 7 or hin.ch

M.Sakai and J.Sakamoto; H,To-

moda,S.Teranishi and B.Saiki,

} a

Stak JEAG UE

The newly `organized

State League will start

competition this morning

at the Recreation Field

when four evenly matched

tens go into action, En-

tered are the Red Yankees,

Blk. 9 Elephants, Blk. 7

Zebras, Blk. 6 Tigers, Blk.

4 Lions and the Blk, 3

Greyhounds. With the ex-

ception of the Red Yanks,

all ths players are over 40

years of age. The Yanks?

average is 13 years old.

Opening games: Tigers

vs. #lephants, Red Yanks

vs. Lions.

WEDNESDAY JUIN - 25, pee

PING PONG

MIR. : VY MEE a

REV. UNNO

"The All-Center Open

Singles ping pong tourna-

ment will be held this

coming Thursday and Friday

at the Block 10 Recreation

ground from 1:30 p.m.,"

stated Mr. M. Nakamura, Super-

visor of Issei recreation,

A special feature of

the tournament will be an

exhibition match game be-

tween Mr. Edmund Levy, for-

mer Sacramento City title-

holder, and challenger, the

Rev. Unno, also a one-time

champion, on Friday, 3pm.

How AS . A f

JUNIOR LEAGUE

W... Pots

FIAMOSs.0cent 20+ 2 .0, 1.000

TPOV Es sseesen 4.0. 1s000

Dive Bombers, 1 0 1.000

oBs, Brie visne 2.1 ote

SOR Bsseesied inn l cag SOO

CUBR ec ege dene 0- 1. 000

PivevSaseaude 0 UA: " x00

`Small Frys... 0: 2 .000

COAST LEAGUE

W L Pet.

San Franciseo..5 O 1.000

Sacramento... 3 1 .750

Mission. sear... 2 500

Oath lO caccs t - 3... 4400

POPULONGsepen 2. 3+ L600

Holl yenwood.... 2.3 4400

CGR TONG "ose etind : oe 4 aU

San Diego..ee. 1 3 4250

(Continued from page 5)

"" Kiyo Shimasaki, Stockton,

Finance Dept., 7-124+B, var-

Sity basketball star of

Stockton Hi Tarzan and

Stockton Junior College

Cubs.