El Joaquin, vol. 2, no. 10 (August 12, 1942)

`

Fags {

i wee NH

" WEDNESDAY, AUGUST 12, 1942

Maybe, the Center-ites will see "Captein Pury" ster-

John Carradine

tomorrow and Friday evenings

ring Victor McLaglen,

NO DANCE THIS. SAT. /

Stags, your worries

are back! Time to take

a brig-drag toa dance, }

| The first reeson why

LSesepseoeeNO more stag

14

and Brian Aherne

beginning at 6:15 p.m

This cinema attraction is first choice. Second dances}

choice is "Flying Deuces" with Jaurel and Hardy, the The gecond reason why

ereat comedy teum; the third choice, "The Creat Guy" 1Se+.9,%semMisconduct of

with tough James Cagney in the lesading role, stags at the- last dance,

Whatever the outcome, the $.4,C, residents will be THERE WILL BE NO

provided with high class entertainment. One of the | DANCE THIS SATURDAY NITE.

three will definitely be shown, /

Tomorrow, Blocks 6, 7, 8 and 9 will ettend the first.

showing} Blocks 1, pound, 3, 4 end 5 on Fridey evening.

`desidents ere asked to bring their own chairs end to

come on time, as the movie is 90 minutes longs

NOMINATIONS. FRIBy

PAYROLL SENT TO SFP

"Payroll ror the

month of July 10 to Aug~

ust 9 will be sent in to

the San Francisco office |

tonight," announced Mr.

R. Frost, Chief of Per~

} Sonal Accounts,

The pay checks are

expected to be ready for

distribution ina week

or ten days.

Be patient, Center-ites!

-Mondey to organize

Could be that it's a

chance to screw up enough

courege to get a dete

for the next one.

Hurry up, bashful!

YPM.

COMMITTEE TO SELECT TWO ENG-

SPEAKING 4SSEI and NISEI- FOR

GENERAL ELECTION. AUGUST 17

It was decided ate meeting of Block Monitors

the nominating committee for each

block as soon -as possible in preparation for the coming

election to be held on August 17,

At present block monitors will select two persons

from each barrack, preferably one man and one woman, to

form the nominating committee for each block. This com=

mittee will meet on Friday at 7:50 p.m. at their respec

ALI-CENTER SPEECH CONTEST OPEN sate tne

TO EVERYONE; SIGN

An All-Center Speech

contest is sleted for Aug-

ust and in conjunction with

the Education Day to be

sponsored by the Education

Department,

All Center~ites are ej-

igible to vie for speech

honors,

The contest will be di-

vided into two divisions:

(1) Senior, open to all

persons and (2) Junior,

Open to all those who have

hed ne previous experience

as far us participating in

contests is concerned. The

time limit for the Senior

group is 10 minutes' meximm

the Junior, 6 minutes,

Five suggested topics

are; Preparation for Peace,

Importance of Religion, Im-

portance of Recreation, Im-

portance of Education and

Cooperatives and What They

Mean to Us, Other topics

may be chosen provided they

Bat ( phe ee ene ee Bs pte Bs ona cara

Ae a A IRON Se i Se ea aly gah aks ?

tive mess halls to nomi-

English-speaking

Issei and two English-

speaking Nisei to repre-+

sent the block st the gen-

eral election.

PANEL

Three candidstes receiv-

ing the highest number of

votes at the election will

be considered elected ag

members of the Advisory

Committee Panel, excepting

that ut least one Issei or

`Nisei shall be in each

block group.

BLIMINATION

Six persons who receive

the least number of votes

in proportionto the regis-

tered voters in their re-

spective blocks, will be

autometicelly eclimineted,

The Center Mansger will

select seven fromthe panel

to represent the Advis ory

Committee. At present

the representatives are

busy registering all per-

sons sixteen years or old-

ms CPs cent

UP TODAY /

are approved by the Speech

Contest Committee.

All contestents-to-be

are asked to sign up before

next Mondzy at the BL Jos-

QUIN Office.

Judges willbe announced

at a later date,

UNACCH sTOMED

we

* Siateay,

oees

veneer

.

*.

Ws,

"a

.

Oa

Pe ee Sa OT ee aes ee

Wu:

Page 2 EL JOAQUIN

Cue JOINT

and

A a nn Sas PI pe: me

EDITORIAL

IK! ISK! SUCH TALK

-- rumors -- and more rumors have found cir-

a aia the Center almost continuously since

our entrance.

Sonetines unbelievable and fantastic, often plausible

and logical, these rapidly moving undercurrents have

caused no end of anxiety and uneasiness on the emotions

of over 4000 Center-ites.

Today, innumerable conjectures about our eventual re-

location are being tossed to the winds to make their

way into the ears of the residents,

As yet, officially, the answer remains "destination

unknown", but the community must come to realize that

wherever we are sent, our cause for worry need not be

felt; for, the final decision and our future dispensa-

tion will be adequately taken care of by our government.

A NCI NED EL ED) RAT Fa A

The two main causes

of failure of cooperatives are

poor managerent and lack of support by the membors.

Last week we emphasized the importance of good mnanage-

ment and we wish to point out again how vital it is for

the success of cooperatives to have capable personnel.

The other cause of failure is the lack of Support by

the members. It is generally true that the private

businesses will becomc competitors and will do every

possible thing to take the members from their coopere-

tive enterprises and unless the members wholeheartedly

and completely support the movement it will fail.

In our relocation cooperative, these points should

be kept in mind constantly so that our project will be

success.

FROM PINHEAD TO PINHEAD

A shortage of pinheads, colored for use by living-

room tacticians in deploying armies over maps, Was re-

ported by Rand McNally and Co., who also were sold out of

all large-scale European maps.--Time Magazine.

oe be sb -~--

Co-editors.....Barry Seiki Typists..Sumiye Hiremoto

eoeeePatti Okura oeeesetoShiko Oga

News Ed.....Mary Yamashita __ Bgporter', George Kaneda

Art Editor. .George Akimoto-* -Sus Hasegawa, Tom Naka-

Sports id..s...Fred Oshima `mura , Jun. Kasa,

Exchange Ed......Jimmy Doi te wee Jf

Social-Rec..Teri Yamaguchi Technician......Jun Kesa

Bus. Mgr.....Bob Takahashi

Soalleeetinestnetnemanne!

Sakiko |.

POMO} NA. eesee

`The first contingent of

workers = 295 - left for

the Heart Mountain Reloca-

tion Center near Cody, Wyo-

ming, last Sunday....There

is no limitation on amount

of freight....All bicycles

are being erated for ship-

ment to the new home...ee.e.

Good luck, Pomona!

TANFORAN. "20.

Fore!...esA G-hole golf

course which covers 9,000

Square yards has been con-

Structed.e.cecesWe have a

golf course, too =- beyond

the fence.

A date bureau?...Letter

to Editor........"We are a

bunch of sad guys who have

no date each Saturday

night. What would be the

feasibility of a date bu-

reau in the rec. halls...

Tonesome Wolves"......Com-

ment heard by Tamale about

last Thursday's stag line

-- "Gad, they look hungry

tonight!" oy

`: ih 8

Tt" be a great help...

"eeePersons desiring pack-

ing cases for exodus to

Gila may obtain them thro-

ugh the Works and Maintenance

Div......sdaterials for

eases will be distributed

free. of charge to all...s.

Pancho hopes we get the

same here,

MERCED. " sp.

Chowt.....A unique mess

call......A waitress rings

a cowbell at each meal in

a certain mess hallves.e..

Could she be the milkmaid?

Could, Neer regard,

to two unclaiwied . tings.

which were found, `the MER-

-CEDIAN writes, "Perhaps

this indicates iv. wives

have discovered someone

more interesting in this

Center."

iis

TO_ HIKE

`On Tuc days

WEDNES DAY, AUGUST 12, 1 2)2

KELOCATION OF

COLLEGE STUDENTS

DISCUSSED IN NX

"The program for relo-

catine evacuee west coast

Japanese students in col~

leges amt universities out}

Side the western defense

command is expected to be

resolved ata meeting of

the Japanese American Stu-

dent Relocation Council on

Monday afternoon, August

10, in New York City. |

"Mike Masaoka, - special

representative of the nas

tional JACL and a member

of the board of the Student

Relocation `Council, will

attend the meeting." |

eon PACIFIC CITIZEN

Drse Roy Morimoto,

ere

HOSPHAL S AL STAFF

PENIAL DEPT. EFFIC

= Paze 3

ET

AVERAGES TWENTY PATIENTS DAILY

; This is

the series of

the Hospital.

The Conter Dental Do-

partment with the average

attondance of twwonty pa~

ticnts daily is officetont-

ly run by throes dontists--

Kon O-

Shidari, Ke Onizuka and

Helper Harry Hisaka.

Cement and sulphur fili-

ings and extractions aro

tho main work of tho den~

tists due to limited oquip~

monte

In tho Supplies and

Property department Chiof

the third of

articles on

eee ee ne wergeve,

AUGUST COUPON BOOKS TO BE

DISTRIBUTED TODAY, TRAURS. FRI,

Issued' coupon books for

the month of August will be

issued today, `Thurs day and

Friday at .the Cashier's

Window from 8:30 oeme to h

Pelle and * Pelle to 8330 peoMe

in the' evening, announced

Contor Cashicor John Gordon

Coupon books will be is-

suod today. "to all persons

having ID numbers froml to

600, from 601 to 1200 on

Thursday -and from 1201 to

balance on Friday.

"The proceedure for the

`distribution of books will

be the same as that used

"for-the last issuanec.

CLOTHING pre

TODAY SAYS KATO

Shipment of the first

Glothing application issued

from the Social Welfare

Department and ordered

on July 17 will come in

today, according to Kay

Kato, Welfare head.

The clothing will

probably be distributed

tomorrowe Residents are

asked to come for the

clothing only after re-

ceiving a notice from

the Department.

- SCOUT-IVITIES

`COOKING TEST. WEDNESDAY: rfOUR

tIGHTY MILES FOR TEST

SCOUT=IVITIESscces

Bugling olassos for

Scouts only will be hold

and Thursdays

from 9:30 to 11:30 aem

The instructor will be

Stanley Takchiroe Scouts.

are asked to contact tho

instructor at 7+132-C,

ee ee |

Seouts are requested to

Sign up for the cooking

test with John Shimakawa,

who will beatParcel Poste

The test is scheduled

for Wednesday, 8 neme at

Mess 10.

* ek e hk and

A test to carn the Hik-

ing Morit Badge was startod

last Sunday by Bob Kishita,

John Shimakawa, Goorge Ali~

moto and Poul Shimada.

Their plan is. to hike

10 miles ench Sunday for

a iid ics

weekse On the Co Sun

i they plan to hike 20

Milese Wheredo they hike?

eceeearound the tracke

Scouts desiring to pass

the llsmile First Class

Hiking Test are asked to.

report Sunday, 7 elle in

front of the grandstand.

B.M. SAYS

- Dave Sakemoto decreas

"All drugs, supplies and

properties here at the

Hospital have to be accoun~

ted for and itts oa big

headache when inventory

time rolls along." But he

is ably assisted by Esther

Ouye, Kayoko Inouye, Fred

Masai and Victor Ito.

Poul Matsumoto is the

head Pharmacist, who does

all the dispensing of medi~

Sine for the Center Hospi-

tal, and is aided by Dave

Sakamoto.

Linen Clerk,: who 0x00B0 keeps

an account of all Center

Hospital linen going in

and out, is Tadashi Yoshi-~

mune and the Hospital Mess~

engcr is Minoru Tsudama.

"eek OM

Correction--Mitsue To-"

mita, Student Nurso not

Nurses! Aid.

FIRST-AID PRO~

GRAM PROGRESSES

RAPIDLY HERE

Red Cross First Aid ac-

tivitics are surging ahead

under the supervision of

the Recreation Department.

Instructors and courses

arc as follows: (c) Gracio

Hagio, Girls and Ladies;

Kosuko Ijichi, tcachors. of

the Education Department;

Art Hisaka, Georzo Uyeda,

Kats Nagai and ki Okaza~

ki, Firemen and Block Air

Raid Wardens; Nobu Ito,

Reece Loaders; and Shigoki

Higashi, Issoi.

Classes are being hold

twieo a week by the respoo-

tive dopartmentse The

Standard Course classes

are almost completed with

the exception of tho Issci

class which started ro"#

contly.

STENCILING NOTICE TO DEPT. HEADS

All steneiling work

to be done

should be givon 3h hours! advanco notice.

by the EL JOAQUIN

Stonolling

will not be done on Tucsday, Wodne foie Friday ond Sate

urdny, except on omergonolose

Stoneils oan bo obtained in the Pross Roomy but ston~.

cils must be cut by those roquosting the jobe

quest must be signod by tho

The re"

Depar tront Head and should

state the numbor of copies desired and the timo when they

arc to be ealled for,

Pross Roome

Paper can be

obtaincd at the

(Signed) Bob Takahashi

Business Managor

Page 4 : EL JOAQUIN

PROGRESS RAMBLING REPORTER

CENTER WOMEN

KNIT SWEATERS ,

SOCKS, GLOVES

Knitting and crocheting

Classes are progressing

rapidly under the Rec. Dept.

Supervisors, Agnes Uyesugi

and Lorayne Sugimoto.

The knitting group of

100. meets on Tuesday (Be-

ginners) and Friday (Advan-

ced) and is instructed by

Mrs. W. Sudow, Mrs. Ss. Ito,

Miss Mary Hata, Mrs. Ss.

Inouye. and lMMrs. S. Hata,

The women are now knitting

socks, sweaters and gloves.

Crocheting class is hele@

every Monday with Mrs. Su-

dow, Mrs. K. Oshidari, Mrs,

T. Ogasawara and Mrs.. H,

iiichs (th charge. New

patterns are taught at

each class.

ane Ne ROS nae a aa ee re

SHUT-INS

Latest chicken pox vie~

tim is Akira Ouchida.

Mr, F,. Esaki is con-

fined in the Center Hospi-

tal with a cold.

Alice Nishimoto under-

went an appendectomy opera-

tion at the San Joaquin

General Hospital.

, Bachelor: A fellow who

never owned "a car when he

was young.--Chicago Tribune.

WEDNESDAY, AUGIIST 12. 1942

BL JOAQUIN'S latest poll by the Rambling Reporter is

connected with the co-op series being currently carried

on its pages. This week's question was, "How do you

think the co-op movement will work in the relocation

centers?"

Mrs. Dorothy Tanaka: `Yea, We're all in the same

best now and will piteh in and work for the common good.

The more we work, the more we will all benefit,"

Roy Nakagawa (27): "I think it'll] work. You have a:

distinet need for cooperation, of course,"

Kay Kato (33): "If nothing interferes

the people wil] cooperate fully,"

N. Wakabayashi (46): `When the whole center goes to

relocation center as a unit, then we ean get along very

well since we will have faith and interest in our lead-

er,

Irene Baba:

be willing to

there's a way." ahi :

Rev. Unno (39): "If qualifica leaders, respected

by Issei and Nisei alike, are elected and these men will

expend their full energy toward policies. which the me-

jority wants, it-will be a succcss. Nisei must show

proper spirit in religion and politics as well as re-

creation,"

the setup,

"It should work but then--people must

give sacrifices. if there's "a "will

Jack Sugimoto (24); "Most .of the residents have

worked that way and they'll fit in very nicely. The

leaders must be considerate and understanding. Poli-

ties is definitely out."

Tamio Kenmotsu (22): "It'll be the. dest way. In

the assembly center, the people have done their best

and they'rs enpable of doing the same at relocation.

K. Ohashi (61): A gencral understanding of the eo-

Operatives by the Issei and Nisei is essential. Coun-

cilmen and people should Sympathetically move toward

coumon aim, and problems that may arise. will be insig-

nificant. Honesty and Sincerity are desirable assets

VEGETABLE (NEN BUSY |

Fifteen sacks of "spuds",

10. crates of lettuce, 350

dozens of corn, 30 boxes

Of apples, 4,500 pounds of

-Watermelons and 10 erates'

of celery -- all thie for

just one meal, and the veg-

etable men clean and pre-

pare them for the Center

kitchens.

The vegetable department

composed of five men from

each mess is supervised by

Kay Yamaguchi. The men

are: Mess (1) Y. Tada, K.

Matsumoto, K. Gondo, G Su-

gimoto; (2) J. Kochi, xk.

Nakamoto, B. Yoshimura, Y.

Shimizu, G. Shinhira; (3)

G. Terashita, K. Otoshi, K.

Omaru, Y. Tajima, S. Yama-

da;-(4) T. Sano, S. Nagai,

S. Wada, K. Yamada, S. Yu-

guchi.

(5) K. Kuwada, G. Shoji,

K. Ishi, T. Fujioka, Ny,

Asahina, (6) C. Mori, T.

Sato, K. Fujita, Ss, Togo,

J. Matsuo; (7) Y. Ikemoto,

' Nakamura are janitors.

~CELEBRAL FLORA

of leaders," a

CONCERT FOR ISSEI

Tentative plans for a

concert of recordings to

K. Aoki, Y.. Tsukamoto, S. entertain the Issei are

Ito, K. Yamashite; (8) Y. being made by the Rec, Dept.

Honda, K. Harada, S, Yamada, for this coming week at

Y. Yano, KE. Tsujimura; (9) . Block 10, If. this first

T.

;

T. Ishimori, WN. Kawasaki,

S. Noda, K. Sasaki, KX.

Ryono. K. Fujii and 8.

concert is successful, it

will be a weekly or bi-

weekly affair.

Watch the bulletins.

791 CENTER-ITES.

AND. FAUNA.

Shearing off excess hair

from the heads of the Cen-

ter patrons.

At 20 cents a crop, ta-

that

bulations indicate

MEALS PASS IGRparD MK, exactly 791 customers have

Yesterday, the Stockton been divested . of their

Since its grand opening

on July 28, 1942, the Cen-

ter Barber Shop has done

wholesale business in

Assembly Center's mess. celebral flora and faune

halis dished out a whole by 5 pam, Monday night.

mess of mess. in.fact, During the past 12 working

the 1,000,690th meal passed days, $158.20 in coupons

over the counter. The have been collected,

Gaily average servings for

each meal amounts to 3,625.

Also, approximately 400

persons miss breakfast

every morning,

Mas Hagio has been add-

ed to the personnel as

Assistant Supervisor while

C. Tominaga is now employed

as a clerk.

a lit

DIVESTED. OF THER

Saat 0.3 iT ABBE

SPORTING WORLD:

STOCKTON, CALIFORNIA

Amos lonzo Stage, dean

of Americen football ap-

peared t the Stockton As-

sembly Csnter cs guest}

specker of the Boy Scouts?

Court of Honor. The world-

femed College of the Psci-

fic cozch spoke on some of

the highlights of his bril-

liant gridiron csreer.

se

V7 - ay

CAMP SAVAGE, MINNESOTS

Sergeant Dick Hayashi

of Camp Savage, Minn.,

writes that he enjoys EL

JOAQUIN. Heyashi was a

former Stockton J.C. track

Star and is one of the

very few Nisei to partici-

pate in the famous West

Coast delay at Fresno, Cal.

Nav LONDON, CONNECTICUT

Sophomore Kiyoshi Neke-

ma, one of Americats great

natators, led the powerful

Ohio Stete University Buck-

eyes to the Nattl Ameteur

Athletic Union outdoor

swimming championship, "t

New London, Connecticut,

lest week,

Nakema captured the one

mile free style event, and

then swam stroke for stroke

against Honoluluts. sensa-

tional Bill Smith in the

880-yard free style, only

to lose out by inches but

both broke the world's rec-

ord and then anchored the

Buckeyes' 880-yard free

Style relay quartet to

first place.

CAMP GRANT, ILLINOIS

Jack Kakuuchi of Los

Angeles is playing sterling

ball as a third sacker for

the powerful Camp Grant

baseball nine, one of the

nation's strongest service

teams.

POMONA, CALIFORNIS

the Pomona Assembly Cen-

(Continued on Peze 6)

WED., aUGUST 12, 1942 Pege 5

BABS INAMASU. RELEASES GIRLS' CAGE RULES

Bebs Inamasu, Commissioner of the Girls! Basket oall

League, announced that the casaba loop will begin next

Wednesday.

the following rules were submitted (1) game starting

time--7:45 a.m. or 7 pom. (week days) and 2 pem. (Sun-

deys or Saturdays); (2) practice time--10 mises. Ua)

pisying time--10 wine. running time, 1 min. between

quarters and 5 ming. setween halves; (4) a player can

play for one team only; (0) any transfer between blocks

must be mede with the consent of commissioner and the.

manseer of each block; (7) in esse of disputes, the

manegers and commissioner will confer; (8) a referee

for the geme will be assigned by the Rec. Dept.

YANKS SABOWAGED BY BUMBOWS

TERRORS WHIP PIRATES 17-4

JOE SAKASEGAWA LEADS HIROMOTO GICHIBA

FIFTEEN HIT ATTACK GO TO TOWN.

WITH PERFECT 4 FOR4 ~=TAKEUCH] WINS

EL JOAQUIN

The overconfident Yank- After stopping the

ees riding on ae crest of a youthful Terrors cold for

two-geme winning streak five desperate innings

were tumbled from the un- 4-2, during which Seanji

beaten ranks by the hust- Terenishi froze them with

ling Bumbows 19-5 ina only one hit, the Pirates

lopsided affair. blew sky high in the last

The Bumbows' wrecking two fremes to give the

crew chased Yankees' ace Terrors and 17-4 victory.

hurler Kuni Kewamure into The win, which is their

the showers in the big third streight, kept the

third inning with a12- unbeaten Terrors on the

run uprising m eleven hits. top with the Trojans.

They then jumped on ingineering the barrage

young Johnny luraoka in for the winners were lefty

the fifth and the sixth Jim Hiromoto and Senmic

for seven more runs to Ichiba with two hits epiece

turn the tilt into a rout. udSULTS: lng. Aig

Catcher Joe Sakesegawa TEXuORS.......... 17 8 4

burned up the willow by PIRATES./......... 4 6 3

firing " perfect 4 for 4 Batt: M.Takeuchi and N.Tani-

to lead the `surprising moto;S.Teranishi and B.Hayashi.

ettack, TERRORS..0x00B00002 07 8-17

(xesults on Pe.ge 6) PIRATES... 0 13000x00B00 0--4

ARISTOCRATS. SPLIT A PAIR

SMEAR DODGERS AFTER DEFEAT BY TROJANS

After being trounced by the Trojans 9-15 Sundey in

en abbrevicted geme, the Aristocrets bounced beck Tuesday

to smear the Dodgers 12-4 to register their initial

Mejor Letgue victory of the sesson.

The Trojan effair proved to be the wildest of the

current cemprign with a totel of 42 runs "nd 33 hits

. 7 marked up.

How ghey Stand, The Hirose brothers, Te-

MAJOR LEAGUE ruo and Hel, went berserk at

/ W L Pet. the plate to smash out nine

TROJENSse.000 3.0524 000 blows between them, while

TerrorS..eos. 5? 01.000 George Sakamoto grabbed

Yankeese,9.cent- Bok, 666 three hits for the losers.

BumbowS..s..2 2 1 .666 In the Dodgers' game the

Piretes.cent.cent.6 B 2800383 Asistocrat sluggers worked

Dodgers.s.%.s' 1..3, 4250 ou Will and George Kagawa

Aristocrats... 1 3 .250 for ten well-placed blows

Poo p0utS e..- 0, 3S 10000 for a decisive triumph,

(Kesults on Page 6)

Page 6 BL JOAQUIN, SATURDAY, AUGUST 15, 1942

jM? MiE i MK A, A| GIRLS CR Weta S.

rer er "

HORSESHOE TITLE

DEFEATS TAD WAKA/

5O-31 IN FINALS

Jim idikami,

shoe flinger from Block 5,

captured the All-Center

Horseshoe Tournament by

defeating Tad Wakai 50 - 32

in the finals,

The semi-finals . saw

both matches. strictly a

family affair, Jim Mikami

plastering his brother

Frank 21 - 2 and Tad Wakai

Out-rinsing brother Harry

21..-..L5-

ace. horse- ~

DODGERS ESCAPE SPARTANS: `COP THIRD STRAIGHT BY

; DOWNING SPITFIRES 6-3.

CELLAR BY SLUGGING

POOPOUTS 14-7

The ypotent Dodgers fin-

ally crashed the long-

sought victory column at

the: expense of the Poop-outs.-

in a l4-? sluefest to ese-

ape out of the cellar.

`Bespectacled Frank Kani-

bayashi and Mas Okuhara

led the 12-hit onslaught

with 3 hits apiece while

Panche Kosaka led the attack

for the losers with 3 hits.

RESULTS: Riu F

DOAeCTSareareevasre wat: 1R | 2

POOD-OULSeseseas " 7,10. 7

Batt.G.Kagawa and K.Fujinaka;

Fred Ito and Jim Okino.

Dodgers..4 2151 0 0--14

Poop-outs..0 0410 2 0-- 7

BUMBOWS BOMB

YANKEES 19-5

(Continued from page 5)

RESULTS } Ry; Mask

Yanke@ Ss wenvectnnesS 26.24

BUMOWS cee deccsiewel9 15. O

Batt. K.Kawamura, J.lMurao-

ka and S. Yamashita; J. Mae-

shiro and J, Sakasegawa.

Yankees..0 12800 2 Om- 5

Bumbows..0 0120 25 X--19

BEACHCOMBERS

TAKE CENTER

VOLLEYBALL TITLE

The classy Hawaiian

Beachcombers walked off

with the Center Volleyball -

League championship | by

dumping the Block 7 Royals

in straight sets 15 - 10

and 15 - 8.

The winners' roster is:

Manager Jimmy Hamasaki,

Jack Maeshiro, Manini

Sakuda, Bertram Hari, Pake

Kunimura, Bumps Kiyota,

Harry Kuwada and Stroky

Ikemura.

wo ia kate cAI are SS ES

SHANGRI-LAS. TAME Hee ely DUKES DECISIC aN,

GIANTS. C "ARDS WHIP BUCCANEE Es ORTON

The high-flying - Na WoC ina the r Winning :

streak by defeating the Spitfires 8 to 3 in a wild tus-

sle, to make it their third straight win.

Paced by Ed Watanuki's

las coasted to an

4-hit hurling,

easy win, by downing the Nolves 10-1,

the Shangri-

An 8-run rally in the 4th inning and a perfect 3 for

3 by Jim Sakamoto gave the Dukes

the Giants.

Coming to life after sropp tig B Brant.

the. cleaners to ore a

9 Giants took the Typhoons

Of: 35 "1a 1%

Inafree-hitting affair

the Broncos turned back

the Shangri-las, 16 - 14.

Behind Shig Hrayashi's

perfect. +3) 0x00B0fors3! : at. the

plate, the Cards shellacked

the Buccaneers 10-2 to move

into second position.

RESULTS ; RecE 15

OpParvanSsicasesses (c) 9. 4

CPE UwtsObelesstess (c) So OO

Shangri-las. eee ee 219 12 4

WOlVeSeeeanesvendes bcH 2

PUEOR. on ccc kc ecke 16 ?

Gla Shiceveseoes ees 3 6 2

O44 Ont as "is held sc chal 10 oS

TLYPhOORSw evs chess FLA B44

DYONGOSs setae amend. toa 0

Shangri-las. eevee 14 14 a

Cardinals. eenee "es 10 5: ds

BUCCONCETS.essaeee 2 5 5

ARISTOCRATS

SPLIT TWO GAMES

(Continued from page 5)

RESULTS : bees gee 95

TROZAHS. cievscesesed 17 2

Aristocrats. .668613 16 3

Batt .M. Nakai ,J.Ouye jM.Ura-

kami and G.Uyeda and RiSaseki;

S.Fukuyama and G. Baba.

Aristocrats.6 222-0 1-13

TYOJANS so wee 6 150x00B07 "BO 'X-89

= nS

Aristocrats. vcereelS 10% 2

DOG ARG a i sidstneintel om bored

# 3 re ak ae i: Pan Be

ST adie ae aaa BS ae e 1s ES Ss e Fas pends: HG 2 4

vei tg decision over

the Block

eye "ae

Ne ey Aey ars eyes

woe ee reid fal GUE

WoL Pet. |

Sraleteminal . 5 0 1.000 |

BrOncOS..eeee 2 0 1,000,

Cardinals.... 2 0 1.000;

Buecetaneers... 10x00B0 1 0x00B04500

; RAThbumss...5 2 1 ~~ S00

wpitrires::.,.0x00B0 10x00B0 8 '.Sa0 |

| Fppeconmers. ss L 2 edoo

Shangri-las.. 1 8 .333

BURGESS Se cect 1 2 eon

| San vhs Cees Fer ees

WOLVES se eeeee 0 a 2000 |

SPOR TALKS

(Continued from page 5)

ter's sports writers selec-

ted an All-Center, All-Star

Softball team and claim

their infield combination

is the greatest of any Cen-

ter nines, We think the

classy S.A.C.'s quartet of

first sacker Frank Horita,

the keystone combination of

shortstop Frank Kamibayashi ,

and second baseman Freddie

Masai, and hot coruer art-

ist Matsuo Okazaki can make

the Pomonans' eyes pop out.

Batt.Ii.Nakai and R.Sasaki;

W. Kagawa, G, Kagawa and

K. Fujinaka,.

Aristerts..0 310

Dodgers...00 30